Odpowiadam komuś ale nie wiem komu bo osoba nie podała nawet imienia.
W Normandii mówiąc po francusku nazwisko Lamiche wymawia się ,,Lemisz'' a nie jak piszesz ,,Lamisz'''
Co do reszty tekstu to proszę nie obrażaj ludzi [kolejne pokolenia], którzy wiele czasu poświecili na to aby znaleźć dokumenty. Trochę skromności!!! i zastanowienia.
LamikImię Nazwisko2020-10-20 16:53:50
@Aleksandra Gdyby przywędrowało z Normandii, to wymawiałoby się "lamisz". Owszem, w Normandii to "sz" występuje gdzie indziej niż w literackim francuskim (stąd np. po angielsku jest "to catch" z normandzkiego, ale "to chase" z paryskiego), ale to tylko kwestia etymologiczna, w Bawarii i tak zrobiłby się z tego "Lamisch", zgodnie z wymową. No chyba że ktoś zapożyczał z pisowni, nie z wymowy, ale wtedy byłby "lamich", przez [x] albo [X]. No chyba że rodzina przeprowadziłaby się między plattdeutschów, którzy w tej pozycji zamiast [x] mówią [k]... nie wiem, czy nie prościej przyjąć, że z tymi Lamiche'ami to jakaś pomyłka albo legenda?
LamikAleksandra 2020-10-18 20:27:38
Nazwisko Lamik pochodzi z francuskiego nazwiska Lamiche ,z Normandii i okolic Paryża. Przywędrowało na Śląsk przez obecne Czechy z Bawarii. W Bawarii straciło ,,e'' .Noszący nazwisko Lamiche zajmowali się już na terenie Francji od średniowiecza hodowlą bydła i owiec, byli związani z klasztorami cysterskimi, dlatego poruszali się terenami górskimi. Na Śląsku nazwisko pisano Lamich, Lamik,wystepowało od około 1670 r.W Normandi wymawiało się je ,,Lamike''wiec na pruskim Śląsku nie dało się je tak wymawiać a co za tym idzie zapisywać.Polecam też autora Izabella Łuc ,,Słownik nazwisk mieszkańców południowego Śląska w XIX wieku''.
LamikPiotrek Lamik2019-08-27 23:08:49
Mieczysław Lamik to mój dziadek, Wręczyca Wielka
LamikMaksymilian Lamik2019-05-16 08:21:57
Dużo nas
LamikBogdan Lamik2017-11-15 15:03:13
Czy ktos znal Mieczyslawa Lamika.
Z kad pochodzila jego rodzina. Chcialbym sie dowiedziec
o korzeniach rodzinnych.lamik@live.ca
Odpowiadam komuś ale nie wiem komu bo osoba nie podała nawet imienia.
W Normandii mówiąc po francusku nazwisko Lamiche wymawia się ,,Lemisz'' a nie jak piszesz ,,Lamisz'''
Co do reszty tekstu to proszę nie obrażaj ludzi [kolejne pokolenia], którzy wiele czasu poświecili na to aby znaleźć dokumenty. Trochę skromności!!! i zastanowienia.
@Aleksandra Gdyby przywędrowało z Normandii, to wymawiałoby się "lamisz". Owszem, w Normandii to "sz" występuje gdzie indziej niż w literackim francuskim (stąd np. po angielsku jest "to catch" z normandzkiego, ale "to chase" z paryskiego), ale to tylko kwestia etymologiczna, w Bawarii i tak zrobiłby się z tego "Lamisch", zgodnie z wymową. No chyba że ktoś zapożyczał z pisowni, nie z wymowy, ale wtedy byłby "lamich", przez [x] albo [X]. No chyba że rodzina przeprowadziłaby się między plattdeutschów, którzy w tej pozycji zamiast [x] mówią [k]... nie wiem, czy nie prościej przyjąć, że z tymi Lamiche'ami to jakaś pomyłka albo legenda?
Nazwisko Lamik pochodzi z francuskiego nazwiska Lamiche ,z Normandii i okolic Paryża. Przywędrowało na Śląsk przez obecne Czechy z Bawarii. W Bawarii straciło ,,e'' .Noszący nazwisko Lamiche zajmowali się już na terenie Francji od średniowiecza hodowlą bydła i owiec, byli związani z klasztorami cysterskimi, dlatego poruszali się terenami górskimi. Na Śląsku nazwisko pisano Lamich, Lamik,wystepowało od około 1670 r.W Normandi wymawiało się je ,,Lamike''wiec na pruskim Śląsku nie dało się je tak wymawiać a co za tym idzie zapisywać.Polecam też autora Izabella Łuc ,,Słownik nazwisk mieszkańców południowego Śląska w XIX wieku''.
Mieczysław Lamik to mój dziadek, Wręczyca Wielka
Dużo nas
Czy ktos znal Mieczyslawa Lamika.
Z kad pochodzila jego rodzina. Chcialbym sie dowiedziec
o korzeniach rodzinnych.lamik@live.ca